Tailgut duplication cysts, also known as retrorectal cystic hamartomas, are rare congenital lesions that are thought to arise from vestiges of the embryonic hindgut.