The dual-luciferase assay has been widely used in cell lines to determine rapidly but accurately the activity of a given promoter. Although this strategy has proved very useful, it does not allow the promoter and gene function to be analyzed in the context of the whole organism.