Use “signaling” if you’re writing for an international scientific audience or publishing in U.S.-based journals (which is the norm in biomedical literature).
Use “signalling” if following UK spelling conventions or writing for a British audience.
💡 In biomedical writing, “signaling pathway” (U.S.) is the dominant usage in most global publications.