es:chuk