Trochanteric bursitis is inflammation (swelling) of the bursa (fluid-filled sac near a joint) at the outside (lateral) point of the hip known as the greater trochanter. When this bursa becomes irritated or inflamed, it causes pain in the hip. This is a common cause of hip pain.