As a result of neuronal loss, the extra cellular space is enlarged and thus diffusion of water molecules is greater on the affected side, resulting in increased values on the affected side (higher signal on ADC).

Conversely, due to neuronal dysfunction and swelling, diffusion is restricted following a seizure, and thus vales are lower https://radiopaedia.org/articles/mesial-temporal-sclerosis