es:hoffmann_sign